Radar bateau

Le radar : votre troisième œil à bord

Gardez un œil précis sur votre environnement, de jour comme de nuit et par tous les temps, grâce aux radars des meilleurs fabricants. Ces systèmes intelligents vous informent sur le trafic environnant, les dangers, les obstacles, le temps qui se rapproche et bien plus encore. Avec l'aide de MARPA et d'autres technologies de détection innovantes, vous pouvez vous faire guider dans des ports encombrés ou profiter de détails côtiers semblables à des cartes. Mais que signifient réellement MARPA et ARPA - et comment fonctionne l'analyseur de cible sur un radar de bateau ?

Les radars Raymarine

MARPA vs ARPA

ARPA (Automatic Radar Plotting Aid) est un terme de la navigation professionnelle. Cette fonctionnalité aide l'équipage sur le pont à détecter les mouvements d'autres navires et à éviter les risques de collision tôt.

MARPA (Mini Automatic Plotting Aid) est disponible sur la plupart des radars de bateaux de plaisance et remplit essentiellement la même fonction. Il permet de surveiller la vitesse, le cap, la direction de déplacement et le temps jusqu'au CPA (Cloasest Point of Approach = Point de passage le plus proche) des objets mobiles à proximité. Ce que la version allégée ne peut pas faire, c'est calculer un changement de cap ou de vitesse prédéfini jusqu'au CPA.
Les cibles MARPA sont saisies manuellement - cependant, certains systèmes radar peuvent également le faire automatiquement.

L'effet Doppler : les cibles "sûres" sont représentées en vert, les objets "dangereux" en rouge.
Suivi de cible MARPA sur un radar raymarine

Qu'est-ce que le Target Analyzer ?

Cette fonction de reconnaissance de cible offre une meilleure conscience de la situation. Le Target Analyzer identifie les navires qui s'approchent de vous (rouge) et les cibles fixes ou éloignées de vous (vertes). Grâce à la codification couleur, vous pouvez facilement décider des cibles à surveiller de près ou peut-être même à contacter.
Les calculs du Target Analyzer sont basés sur les données de l'effet Doppler. Les radars Doppler peuvent distinguer les changements de fréquence de l'écho radar et détecter les objets qui s'approchent / s'éloignent en fonction de ces changements de fréquence.

Radars Doppler Quantum Raymarine

Technologie de pointe : des équipements tels que l'antenne radôme Raymarine Quantum Q24D Doppler utilisent la technologie de prévention de collision Doppler. Le radar envoie des signaux d'impulsion qui sont réfléchis par les objets dans la portée du radar (avec les antennes radômes, la portée varie en fonction de la puissance d'émission jusqu'à 48 milles marins).
Pour les cibles s'approchant, la fréquence des échos augmente, tandis que pour les objets s'éloignant, elle diminue. Ce radar Doppler détecte ces changements de fréquence.
Avec le radar Quantum de Raymarine, des zones de sécurité et d'alerte individuelles peuvent être configurées. L'appareil vous avertit de manière sonore et graphique des cibles qui pénètrent dans cette zone.
Une autre fonction utile de Raymarine s'appelle True-Trail-Target-Track : en affichant graphiquement la traînée arrière des objets mobiles, le cap est encore plus facile à identifier.

Les radars Garmin

Les appareils de radar maritime de Garmin fournissent des images claires avec une séparation d'écho précise. Les radars des séries GMR Fantom, xHD et HD+ sont compatibles avec les traceurs de cartes Garmin de la série GPSMAP et offrent des images haute résolution sur les écrans des MFD. Selon la série, les antennes de radar prennent en charge une double portée, le suivi de cible MARPA et la technologie MotionScope (pour le codage couleur des cibles). Nous vous présentons les derniers appareils de radar Garmin en comparaison :

Radômes Garmin
en comparaison

Radar à radôme de la série GMRTM Fantom GMRTM xHD GMRTM HD+
Puissance d'émission 40 W 4 kW 4 kW
plage minimale 6 mètres 20 mètres 20 mètres
plage maximale 48 miles nautiques 48 miles nautiques 36 miles nautiques
double portée
Suivi de cible MARPA*
Technologie MotionScope


Reconnaissance de la cible MARPA*

Attention : un capteur de cap séparé est nécessaire pour cela.
Le MARPA (Mini Automatic Radar Plotting Aid) observe pour vous des objets mobiles sélectionnés. Il est possible de sélectionner jusqu'à 30 cibles et de les surveiller en fonction de paramètres tels que CPA, SOG, COG et autres.

Double portée

Si une antenne supporte la double portée, elle peut fournir simultanément des images radar à courte et à longue portée. Sur vos traceurs de cartes marines, les images sont affichées côte à côte sur un écran partagé et peuvent être traitées séparément en raison des commandes indépendantes.

Technologie MotionScope

La nouvelle technologie MotionScipe de Garmin permet d'afficher les cibles mobiles en couleur (rouge = qui se rapproche, vert = qui s'éloigne). Cette fonction utilise l'effet Doppler : en raison du mouvement relatif d'un objet, la fréquence reçue de l'écho radar change et est directement évaluée par la technologie radar et codée en couleur.

Les radars B&G

VelocityTrackTM

Grâce à l'effet Doppler, cette fonctionnalité permet de détecter les cibles qui s'approchent ou s'éloignent de vous. B&G a développé une technologie appelée VelocityTrackTM qui identifie clairement les objets dangereux (approchants) sur l'écran radar de votre traceur de cartes.

Modes utilisateur prédéfinis

Avec le bon mode utilisateur, vous pouvez facilement vous assurer que votre radar est configuré avec les bons paramètres et le traitement de signal optimal pour vos besoins. Vous pouvez choisir entre "Harbour", "Weather", "Offshore" et "Bird". Ce dernier, le "mode oiseau", est utilisé par les pêcheurs pour repérer les bancs de poissons à portée.

Effet Doppler sur un radar B&G
Fonction MARPA sur un radar B&G

Suivi d'objectif MARPA avec les radars B&G

Avec MARPA (Mini Automatic Radar Plotting Aid), vous pouvez afficher sur l'écran radar la route, la relèvement et la CPA (plus courte distance d'approche) d'un objet spécifique. Selon l'appareil, jusqu'à 20 cibles sélectionnées peuvent être affichées et suivies. Votre radar classe les cibles dans la vue de droite directement comme "safe" ou "danger".

MARPA vous offre une conscience de la situation supplémentaire et est une fonction de sécurité importante des systèmes radar modernes. L'expression provient de la navigation professionnelle - les cibles les plus importantes sont suivies à l'aide d'ARPA (Automatic Radar Plotting Aid). De plus, avec ARPA, des changements de cap possibles peuvent être entrés et les CPA pour chaque cible peuvent être calculées à l'avance.
Pour l'aide au traçage, vous devez avoir à bord un récepteur GPS et un capteur de cap !

Vous avez d'autres questions sur les radars B&G comme le Halo24 ? Notre expert Navico est là pour vous aider !

Les radars Simrad

Radar à réseau ouvert de Simrad

Antenne radar à radôme vs antenne à réseau ouvert

Les systèmes de radar marin de Simrad sont disponibles en deux variantes. Les appareils à antenne ouverte offrent une portée encore plus grande et une séparation de cible extrêmement claire. En raison de leur grande sensibilité et de leur meilleure détection de cibles, ils sont le premier choix pour les plus grands bateaux à moteur.
Les navigateurs préfèrent généralement l'antenne de radar Radom. Le dôme fermé est compact et facile à installer partout (selon l'inclinaison du bateau, une suspension cardanique est judicieuse). De plus, les voiles et les lignes ne peuvent pas s'y enchevêtrer facilement.
Les deux systèmes fonctionnent avec la technologie de compression d'impulsions, se mettent à jour très rapidement et sont un partenaire sûr dans les ports de plaisance grâce à la faible puissance de rayonnement par impulsions.

VelocityTrackTM

La fonctionnalité détecte grâce à l'effet Doppler les cibles qui se rapprochent ou s'éloignent de vous. Avec VelocityTrackTM, Simrad a développé une technologie qui identifie clairement les objets dangereux (approchant) sur l'écran radar de votre traceur de carte.

Modes utilisateur préconfigurés

Avec le bon mode utilisateur, vous pouvez facilement vous assurer que votre radar dispose des bonnes configurations et du traitement de signal optimal pour votre utilisation. Vous pouvez choisir entre "Harbour", "Weather", "Offshore" et "Bird". Les pêcheurs utilisent ce dernier, le "mode vue des oiseaux", pour repérer les bancs de poissons à portée.